เปิดตำราเรื่องตำนานจิ้งจอก 9 หาง

Posted by

ตำนานจิ้งจอกเก้าหางถือว่าเป็นตำนานในภูมิภาคระหว่าง 3 ประเทศที่ถ่ายทอดถึงกัน ได้แก่ประเทศอินเดีย ประเทศจีน เกาหลีและประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นการถ่ายทอดและเล่าสู่กันฟังประเทศสู่อีกประเทศตามเส้นทางสายไหมที่เป็นเส้นทางค้าขายแต่โบราณ จิ้งจอกเก้าหางเริ่มต้นตำนานจากประเทศอินเดียก่อน แต่ในประเทศอินเดียตำนานจิ้งจอกเก้าหางไม่ค่อยจะแพร่หลายมากนัก อาจจะเป็นเพราะในอินเดียมีตำนานอื่นๆ อีกมากมายที่น่าสนใจสำหรับชาวอินเดียมากกว่า เมื่อมาถึงประเทศจีน ตำนานจ้งจอกเก้าหางถูกเลาไว้ในบันทึกพงศาวดารฮ่องสิน เรื่องมีอยู่ว่าในยุคราชวงศ์ซาง ได้มีเจ้าชายซึ่งเป็นราชบุตรของฮ่องเต้มีนามว่าเจ้าชายโจ้วหวาง ได้เสาะหาคู่ซึ่งเป็นหญิงงามที่งามดั่งเจ้าแม่หนี่หวา นางฟ้าแห่งสรวงสวรรค์ และแล้วพระองค์ก็ได้มาพบกับแม่นางต๋าจี่ ซึ่งเป็นหญิงสาวสวย แม่นางต๋าจี่เป็นลูกสาวของมหาเศรษฐีนามว่าซูฮู่ แต่หามีใครรู้ว่าปีศาจจิ้งจอกได้ฆ่านางตายนานแล้วและสิงอยู่ในร่างแทนเธอ

จนกระทั่งต๋าจี่หรือจิ้งจอกเก้าหางที่สิงในร่างของเธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสนมเอก เมื่อเจ้าชายโจ้วหวางได้ขึ้นเป็นฮ่องเต้มีนามพระเจ้าอินโจวก็ไม่เป็นอันว่าราชการใดๆ มัวลุ่มหลงสนมเอกต๋าจี่ มีงานเลี้ยงในวังกินดื่มทุกวันไม่เว้น สร้างหอคอยดูดาวสูงใหญ่ ขูดรีดภาษีราษฎรทุกข์ยาก เทพบนสวรรค์จึงสั่งให้เจียงจื่อหยาง ที่ขณะนั้นฝึกวิชาอยู่บนเทือกเขาคุนหลุนลงมาปราบจิ้งจอกเก้าหางในร่างต๋าจี่ เกิดความอลหม่านทั้งเหล่าเทพและมนุษย์ มีการสู้รบกันแต่ก็ไม่สามารถปราปจิ้งจอกเก้าหางลงได้ จนในที่สุดจิ้งจอกเก้าหางได้หลบหนีออกไปจากแผ่นดินจีน

ตำนานจิ้งจอกเก้าหางยังไปปรากฏที่ประเทศเกาหลีด้วย เป็นตำนานแห่งความรักที่แสนโรแมนติกแตกต่างไปจากตำนานจิ้งจอกเก้าหางที่อื่นๆ จิ้งจอกเก้าหางของเกาหลีนั้นมีนามว่า กูมินโฮ ต้องการที่จะได้เป็นมนุษย์ที่แท้จริงและทางเดียวที่จะกลายเป็นมนุษย์ได้คือต้องกินหัวใจของมนุษย์ให้ครบ 100 ดวง กูมินโฮได้แปลงร่างเป็นหญิงสาวแสนสวยล่อลวงมนุษย์ผู้ชายให้หลงใหลและสังหารพวกเขาเพื่อกินหัวใจ จนกระทั่งมันได้กินหัวใจมนุษย์ไปจนถึง 99 ดวง เหลือเพียงดวงเดียวก็จะครบ แต่แล้วชายหนุ่มคนที่ 100 กลับกลายเป็นรักครั้งแรกอันแสนบริสุทธิ์ของจิ้งจอกเก้าหาง กูมินโฮจิ้งจอกเก้าหางเลือกความรักมากกว่าความปรารถนาของตนและปล่อยชายคนรักไป

ตำนานจิ้งจอกเก้าหางญี่ปุ่น จิ้งจอกเก้าหางกลายเป็นหญิงสาวมีนามว่า ทามาโมะ โนะมาเอะ และได้หนีมาจากจีนเข้ามาในช่วงรัชสมัยจักรพรรดิ์โทบะ ล่อลวงให้จักรพรรดิ์หลงรักสูบพลังและวิญญาณจนตอนหลังโดนปราบได้ที่ที่ราบสูงนาสุ กลายเป็นหินชื่อเซ็นโซซิกิ แปลได้ว่า ศิลาสังหาร กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในปัจจุบัน